Sebab Akibat (Karena) -기 때문에

-기 때문에

Dilekatkan pada kata kerja atau kata sifat untuk menyatakan bahwa kalimat yang berposisi di depan menjadi penyebab kalimat
di posisi akhir. Bentuk ini tidak dapat digunakan dalam kalimat perintah atau ajakan.
1. 오늘은 비가 오기 때문에 등산을 안 가요. (Kami) tidak pergi naik gunung karena hari ini hujan.
2. 어제 몸이 아팠기 때문에 학교에 못 갔어요. (Saya) tidak bisa bersekolah karena kemarin (saya) sakit.
3. 외국인이기 때문에 한국말을 잘 못 해요. (Dia) tidak dapat berbahasa Korea karena (dia) orang asing.

※ Jika dilekatkan pada kata benda atau kata ganti orang, digunakan 때문에.

4. 감기 때문에 집에서 쉬어요. (Saya) beristirahat di rumah karena flu.

5. 요즘 회사 일 때문에 아주 바빠요. (Saya) sibuk sekali belakangan ini karena pekerjaan kantor.

Sumber : http://www.kf.or.kr/archives/book/book_view.do?p_cidx=2080&p_cfidx=9816

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *